Prevod od "govorijo da je" do Srpski


Kako koristiti "govorijo da je" u rečenicama:

Na ulici že govorijo, da je umrl.
На улици се већ прича да је мртав.
Ljudje tod okoli govorijo, da je Eddie Shoebridge mrtev.
Знате, људи из околине ми говоре да је Еди Шубриџ мртав.
Izkušnje mi govorijo, da je prestrašen policaj koristnejši od mrtvega.
Iskustvo mi govori uplašeni pandur korisniji je od mrtvog.
Veš, govorijo da je, hči Robertsovih nedolžna.
Znaš, kažu da je, æerka Robertsovih nevina.
V šoli hčerki govorijo, da je bil njen oče prekupčevalec.
Kæerki mi kažu da joj je tata bio diler.
Zakaj vsi govorijo, da je z menoj nekaj narobe.
Zašto svi govore da sa mnom nešto nije u redu?
Ljudje vedno govorijo, da je sprememba dobra reč.
"Ljudi uvek govore da su promene dobre.
Vsi govorijo, da je zabredel v težave, in da se ne bo vrnil.
Svi govore da je u nevolji i da se nece vratiti.
Če bi šel 2000 let v preteklost, bi slišal centurije kako govorijo, da je Tertij posekal glave kartažanskim ujetnikom.
Ništa novo. Da se vratiš 2000 godina nazad, èuo bi centurione. kako blebeæu da je Tercijus sekao glave zarobljenicima.
Harry, pa vsi govorijo, da je vesolje veliko.
Harry. A svi govore da je svemir velik.
Ti ni rekel, nesmrtnost ni samo to, o čemer pridigarji govorijo, da je?
Jeli ti reko da besmrtnost i nije baš neka prednost?
Vse kar vem je to, da govorijo da je zelo nevarna in da vsak ki kaj ve, o njej, bo boljše če nas takoj pokliče.
Sve sto znam je da kazu da je opasna, i da svako ko ima bilo kakvu informaciju o njoj treab odmah da se javi.
In vsi govorijo... da je dobro zrastel pod okriljem Ong Baka.
Svi kažu, da je u Ong Baku dobro odrastao.
Vem, da vsi govorijo, da je to čudež, ampak...
Znam, da svi govore, da je to èudo, ali...
Pogosto bivše administracije govorijo, da je nepatriotsko izpraševati vlado.
Nedavno je puno bivših administratora reklo da je nepatriotski sumnjati u vladu.
Mladinci govorijo, da je vajin fant potegnil z ovaduhom.
znaš neki od mlaðih govore da je tvoj ljubimac stajao uz cinkerskog deèka.
V inštitutu govorijo, da je to dobra stvar.
U Institutu kažu da je to gotova stvar.
Duhovniki hočejo vladati naši duši. Komunisti pa nam govorijo, da je nimamo.
Mullasi žele upravljati našim dušama a Komunisti nam govore da ih ni nemamo.
Vendar Francozi vsaki ženski govorijo, da je lepa.
Ali francuzi kažu svakoj ženi da je lepa
Ne, ker si kakšna dva tedna višaš pričakovanja, ko vsi govorijo, da je najboljši film vseh časov.
Zato što si ga 2 nedelje uporno hvalio kao najbolji film.
In če črnec hodi z belko, mu prijatelji govorijo, da je car.
Ako crni decko ide sa belom devojkom, njegovi drugovi kazu, "Mlakonjo, sranje si."
Vsi govorijo, da je Omar na vojnem pohodu.
Svi prièaju da je Omar u ratu.
Tako čudno je, ko vsi govorijo, da je otrok največji dar.
To je èudno. Svi prièaju kako je imati dijete dar.
Veš, kaj govorijo, da je resnično, bežni pogledi, prihajajočega.
Znaš šta ljudi govore. Ovo je stvarno. Blesci onoga što dolazi.
Ostanki masti govorijo, da je Franks tu skrival pištolo.
Ostaci masti sugeriraju da je Franks držao pištolj tu.
Zakaj ljudje govorijo, da je moja glasba za en drek?
Zašto misliš da ljudi smatraju moju muziku sranjem?
Ko mu ljudje govorijo, da je smešen, se on ne zaveda, da so pravzaprav oni smešni?
Kada mu ljudi kažu da je smiješan, zar on ne shvaæa da oni zbijaju šalu?
Ampak so še ljudje, ki govorijo... da je Brazilija država v kateri se ne kaznuje dovolj.
Ипак и даље има људи који говоре... да је Бразил земља у којој се не кажњава довољно.
Ko ste slišali, da vaši zaposleni govorijo, da je to "usrana kupčija", ste kaj občutili?
"Bože, kakvo je ovo sranje. Bože, koje govno." Da li oseæate nešto?
Govorijo, da je najpomembnejši dnevni obrok.
Kažu da je to najvažniji obrok u danu.
Ljudje govorijo, da je to zaradi škandala, ki sem ga povzročila.
Ljudi prièaju da je to zbog skandala koji sam izazvala.
In govorijo da je biti vigilant slabo.
I kažu da je loša stvar ako si èovek tražen od strane zakona.
Govorijo, da je najtemnejši čas ena ura pred prvim svitom.
Kažu da u najmraènijim trenucima stvari kreæu na bolje.
Poznam vaju, in če vama občutki ne govorijo, da je tukaj nekaj sumljivega, ne bi sedaj sedela tukaj.
Ali znam vas obojicu, a ako vaši osjeæaji vam ne govore da je ovdje nešto sumnjivo, ne bih ovdje sada sjedila.
Vsi ti dokazi mi govorijo, da je eno zagotovo... da so ti podtaknili, in mislim, da je Regina za tem.
Svi ovi dokazi mi zasigurno jedno govore a to je da ti je podmetnuto, i mislim da je Reðina iza toga.
Ljudje radi govorijo, da je po toči zvoniti prepozno.
Ljudi imaju obièaj da kažu da ne možeš poništiti ono što je uraðeno.
Vsi govorijo, da je Woody Grant milijonar.
Сви причају да је Вуди Грант милионер.
Nekateri govorijo, da je šel v Coffeeville, kjer je bil vpleten v drug prepir, nekaj let kasneje.
Neki kažu da je odlutao za Kofivil gde je bio umešan u još jednu razmiricu.
Vsi govorijo, da je mrtev in želim si, da ne bi bilo res, ampak verjetno je.
Svi su govorili da je mrtav, a ja nisam želela da to bude istina, ali mora da je tako.
Vsi govorijo da je Valentine pošast, ampak ti... pravkar si poskusila umoriti svojega sina!
Svi govore da je Valentin èudovište, ali ti... upravo si pokušala da ubiješ svog sina!
Ljudje govorijo, da je Cheryl slišala strel?
Govorka se da je Šeril èula pucanj?
In v medijih govorijo, da je kul, če si model ali pevec ali športni zvezdnik, kot npr. Luongo, Crosby.
A mediji govore da je baš kul kad bismo bili modeli ili pevači ili sportski heroji kao Sidni Krozbi.
0.46651601791382s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?